퓰리처상이란? 미국에서 가장 권위 있는 보도·문학·음악상. 
저명한 언론인 J.퓰리처의 유산 50만 달러를 기금으로 하여 
1917년에 창설되었습니다. 언론 분야는 뉴스·보도사진 등 8개 
부문, 문학 분야는 시·소설 등 5개 부문,드라마 1개 
부문, 음악 1개 부문에서 수상자를 선정합니다

올해 퓨리처상 수상작

이라크戰에서 戰死한 남편의 장례식 전날 밤, 
남편의 시신이 담긴 관 옆에서 
마지막 밤을 함께 보내기를 원한 아내가 
남편이 생전에 좋아했던 노래를 컴퓨터로 틀어놓은 채 
관과 나란히 누워 엎드려 잠이든 모습을 찍은 사진인데 
이 사진이 올해의 퓰리처수상작입니다. 

관 옆에는 
해병대예복차림에 부동자세로 서 있는 해병대원이 
관을 지키며 서 있는데 
배경을 보니 가정집의 거실로 보이는데 
아마도 전사한 군인의 자택이 아닌가 싶습니다. 

비록 시신일망정 땅속에 묻히기 전날의 마지막 밤을 
평상시처럼 같이 보내고 싶어 
메트리스와 이불을 펴고 
그 위에 두개의 베게를 나란히 놓고 누워있습니다 
엎드려 잠이든 젊은 아내의 애틋한 사랑이 
메마르고 무미건조한 내 가슴을 흔들어 
놓았습니다. 

나라를 위해 목숨을 바친 젊은이를 위해 
마지막 순간까지 해병정장차림의 군인을 
부동자세로 관 옆에 세워 
정중하게 弔意를 표하는 미국정부의 태도와 
최후의 밤을 같이 보내고 싶어하는 
젊은 아내의 마음이 
너무나 감동적입니다. 
아름다운 상상의 대화를 나누다 잠이 들었을 것이다
 

Only Love -Nana Mouskouri

 
Only love can make a memory
Only love
Can make a moment last
You were there
And all the world was young
And all its songs unsung
And I remember you
Then when love was all
All you were living for
And how you gave
That love to me
Only then I felt
My heart was free
I was part of you
And you were all of me

Warm were the days
And the nights of those years
Angel in a color
Still outshine the sun
Warm were the words
And the dreams and the tears
Living by remembrance
 
오직 사랑만이 추억을 남기고
오직 사랑만이 순간을
영원되게 할수가 있어요
예전에 우리는 아직은 어렸기에
세상을 잘 알지도 못했고
모든 걸 경험해 보지도 못했죠
그 때의 당신을 기억합니다
그 때에는 사랑이
당신의 인생의 전부였고
그런 사랑을 당신은 
내게 보여주곤 하셨죠
내 마음이 자유로웠던 건
그 때 뿐이었어요
나는 당신에게 한부분에 불과했지만
나에게는 당신이 전부였어요

그 시절에 모든 날들은
따스하기만 했었어요
흰 옷을 입은 천사들은
태양보다 더 밝게 빛났구요
그 시절 사랑의 속삭임은 따뜻했고
내 인생에 가득했던 꿈과 눈물은 
이제 추억으로만 남아있습니다