山中何所有 산중하소유
嶺山多白雲 영산다백운
只可自怡悅 지가자이열
不堪持贈君 불감지증군

산중에 무엇이 있을까?
산마루에 흰구름 많이 머물러 있구나
다만 나홀로 즐길 수 있을 뿐
그대에게까지 바칠 수가 없구나.