생활이 그대를 속일지라도
푸 쉬 킨/ 1799~1837,러시아의 시인이자 극작가.

생활이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
설움의 날을 참고 견디면
기쁨의 날이 찾아오리니

현재는 언제나 슬픈 것
마음은 미래에 사는 것
모든 것은 순간이다.
그리고 지나간 것은
항상 그리워지느니라.(x9)


행 복
유 치 환

--- 사랑하는 것은
사랑을 받느니보다 행복하나니라.
오늘도 나는
에메랄드 빛 하늘이 환히 내다뵈는
우체국 창문 앞에 와서 너에게 편지를 쓴다.

행길을 향한 문으로 숱한 사람들이
제각기 한 가지씩 족한 얼굴로 와선
총총히 우표를 사고 전보지를 받고
먼 고향으로 또는 그리운 사람께로
슬프고 즐겁고 다정한 사연들을 보내나니.


세상의 고달픈 바람결에 시달리고 나부끼어

더욱 더 의지삼고 피어 흥클어진
인정의 꽃밭에서
너와 나의 애틋한 연분도
한방울 연련한 양귀비꽃인지도 모른다.

--- 사랑하는 것은
사랑을 받느니보다 행복하나니라.
오늘도 나는 너에게 편지를 쓰나니
--- 그리운 이여, 그러면 안녕!

설령 이것이 이 세상 마지막 인사가 될지라도
사랑하였으므로 나는 진정 행복하였네라(x9)


초원의 빛
윌리암 워즈워드

여기 적힌 먹빛이 희미해 질수록 당신을 향한 마음이 희미해 진다면
난 당신을 잊겠습니다

초원의 빛이여
꽃의 영광이여
다시는 그것이 돌려지지 않는다 하더라도 서러워 말지니
차라리 그 속 깊이 간직한 오묘한 힘을 얻으소서

초원의 빛이여
그빛 빛날때 그대 영광 빛을 얻으소서 !

한때 그렇게도 찬란한 빛이었건만
이젠 영원히 눈 앞에서 사라져 버리고

초원의 빛이여
꽃의 영광이여
다시 찾을 길 없을 지라도 우리 서러워 말지니
도리어 뒤에 남은 것에서 힘을 얻으소서

여태 있었고 또 길이 있을 그 원시의 공감 가운데에서
인간의 고뇌에서 우러나는 그 위로의 생각 가운데에서
죽음을 뚫어 보는 그 믿음 가운데에서
현명한 마음을 부르는 세월 가운데.....(x9)

흑산님 역시 똑똑하시네요. 근데 외워서 쓰신거 같긴한데.
오늘은 김선일씨 애도하는 맘인데 댓글 달게 됩니다.

학창시절엔 아름다운 詩를 많이 외워서
비를 맞으며 낭송하곤 했었는디...
술마실땐, 황진이의 마음을....

요사인 그런 시같은 마음이 부족하여,
중간중간 많이 잊어먹었덥니다.
그래서 배가 자꾸 나와요...(x9)

어제는 한없이 약한 대한민국이 속상했었습니다.